La Corte Suprema de Justicia de la Nación implementó el Anonimizador de Documentos Judiciales. Esta es una plataforma destinada a resguardar los datos personales incluidos en fallos, informes, actuaciones y otros documentos antes de su publicación o entrega a terceros.
La herramienta, desarrollada por la Dirección de Sistemas de la Corte Suprema, se encuentra disponible para los tribunales y dependencias del Poder Judicial de la Nación. En esta primera etapa, permite procesar documentos en formato .docx y .pdf e identificar automáticamente más de 15 categorías de información.
Entre los datos que puede reconocer se encuentran los nombres de personas, domicilios, documentos de identidad, CUIT y CUIL, matrículas profesionales, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, cuentas bancarias, direcciones IP, nombres de usuario, direcciones URL y datos vinculados con causas judiciales.
Una vez procesado el documento, la plataforma reemplaza la información seleccionada por marcadores genéricos, como “[Persona 1]”, “[DNI 1]” o “[Lugar 1]”. De esta manera, procura preservar el sentido jurídico y la coherencia del texto sin revelar la identidad de las partes o de terceros.
Según informó la Dirección de Sistemas, los documentos son procesados en servidores seguros y eliminados inmediatamente después de su tratamiento. La plataforma también permite personalizar los criterios de protección aplicables antes de la difusión de las sentencias y resoluciones.
La revisión humana continúa siendo obligatoria antes de descargar o difundir el documento. La Corte señaló que, debido a que las herramientas automatizadas no garantizan una detección infalible, el operador debe verificar el resultado final para asegurar el cumplimiento de la normativa sobre habeas data y protección de datos personales.
La implementación de esta herramienta se enmarca en las iniciativas de transformación digital y fortalecimiento de la privacidad impulsadas por la Corte Suprema y se apoyó en un aporte de la Red Internacional de Justicia Abierta.
Por Diego Fernández, Gustavo P. Giay y Manuela Adrogué
Artículos
Bergstein Abogados
opinión
ver todosArroyo Barbarach Abogados
Richards, Cardinal, Tützer, Zabala & Zaefferer
Gericó Associates
PASSBA






















































































































